L’ARTIGIANO
L’ARTIGIANO
L’ARTIGIANO
L’ARTIGIANO
L’ARTIGIANO
L’ARTIGIANO
L’ARTIGIANO

L’ARTIGIANO

L’Artigiano is a chain of Italian food delivery restaurants. Traditional recipes, quality ingredients and freshly prepared meals have been part of L’Artigiano’s distinctive brand promise for years, however, when the company decided to turn towards a more sophisticated take on Italian food, it was time to start communicating with their consumers using a different “design language”.

The logotype was redesigned using simple typography paired with a colon (:) punctuation mark thus conveying that “L’Artigiano is…” all about the finest, freshest ingredients, an abundance of Italian flavor and taste. The same idea was applied to the design of the takeaway packaging with the use of culinary inspired wording and vivid, custom-made illustrations that depict the key ingredients of the Italian cuisine snugly placed among famous elements of the Italian culture. The almost rough, sketch-like illustrations adhere to the spirit of a genuine “artigiano” meaning craftsman.

………………………………………………………………………………………………………………

Τα L’ Artigiano είναι μια αλυσίδα καταστημάτων delivery ιταλικής κουζίνας. Οι παραδοσιακές συνταγές, τα εκλεκτά υλικά και τα φρεσκομαγειρεμένα γεύματα είναι η σταθερή υπόσχεση του brand εδώ και χρόνια. Όταν όμως αυτό υιοθέτησε μια ακόμη πιο εκλεπτυσμένη άποψη της ιταλικής κουζίνας – στο μενού και τη γνησιότητα των υλικών – ήρθε η στιγμή να επικοινωνήσει με τους καταναλωτές ανανεωμένο.

Το λογότυπο επανασχεδιάστηκε και απέκτησε δύο τελείες που αφήνουν χώρο να ερμηνεύσουμε τι είναι L’ Artigiano. Το brand δίνει τον λόγο στους καταναλωτές να εκφράσουν τη δική τους μοναδική «γεύση» για αυτό, τώρα που ο διάλογος ανάμεσα στους δύο ζωηρεύει χάρη στα social media.

Οι συσκευασίες των γευμάτων απέκτησαν ένα μωσαϊκό τυπογραφίας και εικονογραφήσεων, με τα χαρακτηριστικά κάθε πιάτου εν μέσω μιας ζωηρής, τρικολόρε «ιταλικότητας». Η σπιρτάδα, το ρομάντζο, σύμβολα και ήρωες της ιταλικής κουλτούρας εικονογραφούνται με τον ελεύθερο, ανεπιτήδευτο τρόπο ενός αληθινού artigiano, που σημαίνει τεχνίτης.

Comments are closed.