PUMMARO PASTA SAUCES
PUMMARO PASTA SAUCES
PUMMARO PASTA SAUCES
PUMMARO PASTA SAUCES
PUMMARO PASTA SAUCES
PUMMARO PASTA SAUCES
PUMMARO PASTA SAUCES
PUMMARO PASTA SAUCES

PUMMARO PASTA SAUCES

When Pummaro, the first and most loved tomato products Greek brand, decided to launch a line of ready pasta sauces, at 2yolk we knew that the new packaging had a bright reference point from the get go: the sunny, rural origin of the Pummaro family. The juicy, sustainably farmed tomatoes, the fine ingredients of the Mediterranean cuisine, the Greek herbs and the simple, homemade recipes that inspired the sauces had to be “cooked” artfully onto the new packages, which had to stand out at first glance as the new member of the Pummaro products family. For this reason, the rough, light-coloured, wood of the traditional wooden crates where tomatoes are stacked right after their harvest and which are the trademark of all the Pummaro packages, is dominant.

On the other hand, the art of a beautifully made red sauce has to do simply with the craft of a traditional homemaker. The handmade artisanal style of the illustration and typography of the packaging refers to this very craftsmanship. On the back of each label, the homely feel of the recipes is reflected on a list naming the fresh herbs one by one, the wines and pure ingredients fit into every jar.

And just like that, the Pummaro family news have the signature of Elais Unilever and 2yolk yet another year.

………………………………………………………………………………………………………………

Όταν το Pummaro, το μακροβιότερο και πιο αγαπημένο ελληνικό brand προϊόντων ντομάτας, αποφάσισε να κυκλοφορήσει μια σειρά από έτοιμες σάλτσες για ζυμαρικά, στην 2yolk γνωρίζαμε πως οι νέες συσκευασίες είχαν ήδη ένα φωτεινό σημείο αναφοράς: την ηλιόλουστη, αγροτική καταγωγή της οικογένειας Pummaro. Οι ζουμερές τομάτες αειφορικής καλλιέργειας, τα εκλεκτά υλικά της μεσογειακής κουζίνας, τα ελληνικά αρωματικά φυτά και οι απλές, σπιτικές συνταγές που ενέπνευσαν τις σάλτσες έπρεπε να «μαγειρευτούν» με τέχνη στις νέες συσκευασίες, οι οποίες όφειλαν να ξεχωρίσουν από την πρώτη ματιά ως νέο μέλος της οικογένειας προϊόντων Pummaro. Για αυτό τον λόγο, σε αυτές πρωταγωνιστεί το ανοιχτόχρωμο, ακατέργαστο ξύλο που έχουν τα παραδοσιακά ξύλινα καφάσια όπου στοιβάζονται οι ντομάτες αμέσως μετά τη συγκομιδή τους, τα οποία αποτελούν σήμα κατατεθέν όλων των συσκευασιών του Pummaro.

Από την άλλη μεριά, η τέχνη μιας καλοδεμένης κόκκινης σάλτσας έχει να κάνει απλά με το χέρι μιας παραδοσιακής νοικοκυράς. Σε αυτό παραπέμπει το χειροποίητο, ανεπιτήδευτο ύφος της εικονογράφησης και της τυπογραφίας των συσκευασιών. Στο πίσω μέρος κάθε ετικέτας, η σπιτική χάρη των συνταγών αποτυπώνεται σε μια λίστα που απαριθμεί ένα ένα τα φρέσκα μυρωδικά, τα κρασιά και αγνά υλικά που έχουν χωρέσει σε κάθε βαζάκι.

Κάπως έτσι λοιπόν, τα νέα από τον αγρό του Pummaro έχουν και φέτος την υπογραφή την ΕΛΑΪΣ Unilever και της 2yolk.

Comments are closed.